SPECIAL OFFERS

Experience The Unique Scorpion Tailed Boat with a variety promotions.
For more information or reservation, please contact reception desk at ext.71

DIP & SIP
THB 950++ / person
Time: 17.00-18.00 hrs.
(Minimum 2-6 persons)

EVENING ROMANCE
THB 9,900++ / couple favorite drink and appetizer on the boat
Time: 18:00-20:00 hrs. and romantic private dinner at the Riverside Lawn
(Limited to one couple per day) including nice bouquet, a bottle of wine.
Remark: All activities are depending on the water level of the Ping River.

For more information or reservation, please contact 053 999 333
or e-mail: info@ratilannachiangmai.com

enjoy your favorite drink and snack on boat while
watching the sunset along the Ping River.

เปิดให้จองแล้ว โปร "เราเที่ยวด้วยกัน" กับห้องพักสุดหรูคืนหลักพัน วิวติดริมแม่น้ำปิง ในบรรยากาศสุดชิลสไตล์ล้านนาเมืองเหนือ

✅ สิทธิ์ที่ 1 ที่รัฐมอบให้ ส่วนลดค่าที่พัก 40% ลูกค้าชำระเอง 60% ผ่านแอป "เป๋าตังค์" (สูงสุดไม่เกิน 3,000 บาท ต่อห้อง หรือต่อคืน (สูงสุด 5 ห้องหรือ 5 คืน)

✅ สิทธิ์ที่ 2 ที่รัฐมอบให้ รับคูปองส่วนลด มูลค่า 600 บาท/วัน

ใช้เป็นส่วนลดค่าอาหารชำระเพียง 60% อีก 40% ตัดจากคูปอง

✨โรงแรมมอบส่วนลดพิเศษกว่า 70%

🛏 Deluxe Riverside Room เหลือเพียง 3,000 บาท รวมอาหารเช้า สำหรับ 2 ท่าน

🛏 Executive Suite Room เหลือเพียง 6,000 บาท รวมอาหารเช้า สำหรับ 2 ท่าน

เงื่อนไข
🔹 สิทธิพิเศษนี้ไม่สามารถใช้ร่วมกับการส่งเสริมการขายอื่นๆ ได้
🔹 ราคาพิเศษดังกล่าว ลูกค้าต้องชำระเงิน ณ วันจองเป็นจำนวน 60% ของค่าใช้จ่ายจริง และโครงการชำระให้ 40%
🔹 จองห้องพักล่วงหน้าอย่างน้อย 3 วัน ติดต่อ โทร 053 999 333 หรือ reservation@ratilannachiangmai.com หรือ Line Offical : @RatiLannaCM
🔹 สามารถเข้าพักห้องพัก ไม่เกิน 2 ท่าน / ห้อง หากต้องการพัก 3 ท่าน สามารถใช้บริการเตียงเสริม ในราคา ท่านละ 1,000 บาท รวมอาหารเช้า
🔹 ราคาพิเศษนี้ไม่สามารถยกเลิก เปลี่ยนแปลงเป็นเงินสด หรือ ขอคืนเงินได้
🔹 โรงแรมขอสงวนสิทธิ์ในการเลื่อนการเข้าพัก หลังจากวันที่ 31 ตุลาคม 2563 ทุกกรณี
🔹 สิทธิพิเศษนี้ ไม่สามารถสำรองห้องพัก เป็นกลุ่มคณะ และไม่ใช่ลูกค้าที่เป็นองค์กร
🔹 เงื่อนไขอื่นๆ เป็นไปตามที่โรงแรมกำหนด หากมีการเปลี่ยนแปลง โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

👉 รายละเอียดของโครงการ และการรับสิทธิ์ / ขั้นตอนที่ลูกค้าจะมาใช้บริการ
1. ลงทะเบียนเข้าร่วมโครงการผ่าน www.เราเที่ยวด้วยกัน.com/
2. ได้รับ sms แจ้งผลการลงทะเบียนสำเร็จ
3. ดาวน์โหลด + ติดตั้ง และยืนยันตัวตนบน App เป๋าตัง ซึ่งเป็น App หลักในการใช้จ่าย
4. จองห้องพักกับโรงแรม พร้อมชำระเงินส่วนประชาชน (ร้อยละ 60)
จองผ่านเว็บไซต์ของโรงแรม 🌐 https://bit.ly/326zpZU
☎️ โทรสำรองห้องพัก 053 999 333
📩 จองผ่าน Line offical: @RatilannaCM
5. ได้รับ voucher สำหรับ check-in โรงแรม
6. Check-in เข้าพักตามวันที่กำหนด (ในระหว่างการเข้าพักจะได้รับคูปองอาหาร 600 บาท /ท่องเที่ยวเป็นรายวันสำหรับ
ใช้จ่ายในร้านอาหาร/สถานที่ท่องเที่ยวที่ร่วมโครงการ) ทุกๆ 5 โมงเย็น 7. Check-out

please call 053 999 333 or e-mail: info@ratilannachiangmai.com

Wind down at River Lawn in an open area with breahtaking view of the Ping river and hotel pier where beautiful sunshine beaming at you. Let's sit and relax, then choose your tea of favorites before cakes demolishing begin!

The highlight include a wide selection of homemade bekery from perfectly cut sandwiched, scones, opera cakes, chocolate tarts and macaroons.

Only at THB 1,000++ / per couple
Available Daily 12.00 noon to 4.00 p.m.
at River Lawn by the Ping River

Remark: Please booking in advance only.

Tel: +66 (0)53 999 333 Fax: +66 (0)53 999 332
email: info@ratilannachiangmai.com
Line : @RatiLannaCM

TWO FOR ONE

สัมผัสความผ่อนคลายที่รวมเทคนิคการนวดถึงสามแบบไว้ด้วยกัน
เริ่มด้วย การกระตุ้นการผ่อนคลายร่างกายด้วยการกดจุดแบบนวดไทย
ประคบอุ่น ด้วยลูกประคบล้านนาที่มีคุณสรรพคุณคลายความปวดเมื่อย
ของกล้ามเนื้อ อันประกอบไปด้วยสมุนไพรที่มีกลิ่นหอมเช่น ไพล ขมิ้น
ตะไคร้ ใบเตย การบูร ความอุ่นของลูกประคบผสานกับการผ่อนคลาย
ด้วยการนวดน้ำมันหอมระเหยที่บำรุงผิวพรรณจากธรรมชาติจะช่วย
กระตุ้นการหมุนเวียนที่ดีให้กลับมาคืนมาอีกครั้งและบรรเทาความเมื่อย
ล้าจากการใช้ร่างกายและกล้ามเนื้อแบบเดิมๆ เป็นเวลานาน

Lanna Pottali 1.5 hrs. THB 2,800 for a couple
นวดประคบน้ำมัน 1.5 ชั่วโมง ราคา 2,800 บาท สำหรับ 2 ท่าน

ONE FOR ALL

รำลึกความอ่อนเยาว์และปล่อยกายใจให้เพลิดเพลินไปกับสปาแพคเกจ
อบอวลไปด้วยกลิ่นอโรม่าของกุหลาบอันโดดเด่นของรติล้านนาสปา
ตลอดเวลา 2 ชั่วโมง กับการนวดน้ำมันกลิ่นกุหลาบสุดแสนแห่งความ
ฟุ้งหอมผ่อนคลาย เติมเต็มการดูแลผิวหน้าเพื่อคงความงามไว้ให้นาน
ด้วยทรีตเม้นต์ที่ปรนนิบัติผิวหน้าของคุณตลอด 6 ขั้นตอน ด้วยมาสก์
กลีบกุหลาบ

CHIANG MAI ROSY GOOD BYE 2 hrs. at half price THB 1,600
กุหลาบเวียงพิงค์รำลึก 2 ชั่วโมง จากราคา 3,200 บาท เหลือเพียง 1,600 บาท

• แช่เท้าสมุนไพร
• นวดน้ำมันกลิ่นกุหลาบ
• ทรีตเม้นท์หน้ากลีบกุหลาบ

For more information or reservation,
please contact e-mail: spa@ratilannachiangmai.com
Line : @RatiLannaCM